tinktura z chmele otáčivého (Humulus lupulus) / Hops Tincture

  • uklidňující účinky na nervovou soustavu
  • podpora dobrého spánku a celkového uklidnění organismu
  • účinný antioxidant
  • podporuje normální trávení
  • udržuje zdravou hladinu cholesterolu v krvi
  • pomoc při udržení vaginální mikroflóry a komfort v průběhu menopauzy a pomáhá s regulací menstruačního cyklu
  • tlumí mužskou pohlavní předrážděnost

Dávkování: 3x denně 20 kapek. Z důvodu obsahu alkoholu nevhodné pro děti, těhotné a kojící ženy.

  • calming effects on the nervous system
  • promoting good sleep and overall calming of the body
  • effective antioxidant
  • supports normal digestion
  • maintains healthy blood cholesterol levels
  • aids in maintaining vaginal microflora and comfort
  • during menopause and helps with menstrual cycle regulation
  • reduces male sexual irritability

Dosage: 20 drops 3 times a day. Due to the alcohol content, not suitable for children, pregnant and breastfeeding women.

Tinktura z kořene kozlíku lékařského / Valerian root Tincture

  • mírné, ale účinné sedativum (proti nespavosti)
  • tlumí stavy vzrušení, nervozitu, úzkosti a duševní napětí
  • ve vyšších dávkách působí jako hypnotikum
  • dobře ovlivňuje srdeční neurózu
  • působí protikřečově

Užívejte 4 týdny (maximálně 6 týdnů), pak musí následovat 4 týdenní přestávka.

Dávkování: 20 kapek 3x denně. Možno užívat i jednu dávku 30 – 60 minut před spaním. Minimální riziko nežádoucích účinků. Z důvodu obsahu alkoholu nevhodné pro děti, těhotné a kojící ženy.

!!! neužívat při řízení motorových vozidel a při činnostech vyžadující soustředěnost (kozlík snižuje pozornost a koncentraci)

!!! neužívat při současném užívání barbiturátů, benzodiazepinů, hypnotik a jiných sedativ

  • mild but effective sedative (against insomnia)
  • reduces agitation, nervousness, anxiety and mental tension
  • in higher doses, acts as a hypnotic
  • has a good effect on cardiac neurosis
  • Anticonvulsant

Take for 4 weeks (maximum 6 weeks), followed by a 4 week break.

Dosage: 20 drops 3 times a day. Can also be taken one dose 30 – 60 minutes before bedtime. Minimum risk of side effects. Not suitable for children, pregnant and breastfeeding women due to alcohol content.

!!! do not use when driving and during activities requiring concentration (valerian reduces attention and concentration)

!!! not to be used when taking barbiturates, benzodiazepines, hypnotics and other sedatives

tinktura z květu lípy / Linden Blossom Tincture

  • při horečce a nachlazení (potopudná a uklidňující)
  • při křečovitých bolestech v oblasti trávicího ústrojí a močových cest
  • při narušené funkci žlučníku

dávkování: 15 – 30 kapek do lipového nebo jiného čaje nebo sklenky vody. Lze také na lžičku a zapít douškem tekutiny

  • for fever and colds (drowsy and soothing)
  • for spasmodic pain in the digestive and urinary tract
  • for impaired gallbladder function 

dosage: 15 – 30 drops in lime or other tea or a glass of water. Can also be taken by the spoonful and washed down with a sip of liquid