o bylinách / about our herbs

Bylinné léčivé produkty jsou ručně zpracovány a jsou dostupné na objednávku přes email na projektu Racek v Děčíně, Zdena v Praze a možná i jinde. Projekt vychází z myšlenky vzájemné pomoci, samoléčby a sdílené lékárny, která má přispívat k naší nezávislosti na konvenční medicíně a farmaceutickému průmyslu.

Užíváme postupů popsaných v několikadílném herbáři autorů Janči a Zentricha i jinde. Snažíme se o sběr nejkvalitnějších rostlin ve správnou denní dobu a o prvotřídní zpracování s ohledem na přirozené prostředí (např. nevysbíráme nikdy celé stanoviště). Hodně bylin také pěstujeme na vlastní zahradě. Ne vždy se podaří stihnout sběr dané rostliny, takže je možné, že některé produkty nebudou dostupné.

Produkty průběžně testujeme na sobě a na svých blízkých a budeme rády, když se do této skupiny zapojíte i vy a dáte nám zpětnou vazbu prostřednictvím diskuzí na tomto blogu nebo na email. Do výroby vkládáme vlastní prostředky (nákup skleněných lahviček, alkoholu, olejů, mastí) a výtěžkem podporujeme různé projekty, například skupinu ABC (Anarchist black cross), kolektiv Racek a další. Budeme tedy rády za jakékoliv finanční příspěvky, které ovšem nejsou podmínkou.

Pokud bys měl/a vlastní bylinné produkty, které bys zde chtěl/a za stejných podmínek nabízet nebo o nich informovat nebo pokud bys chtěl/a spolupracovat jinak, napiš na email.

Herbal products are processed in the home environment and are available at Racek project in Děčín, Zdena in Prague or by email order. The project is based on the idea of mutual aid, self-medication and a solidarity apothecary to contribute to our independence from conventional medicine and the pharmaceutical industry.

We use the procedures described in the multi-part herbarium of Janča and Zentrich and elsewhere. We strive to collect the best quality plants at the right time of the day and to provide first-class processing with respect to the natural environment (eg we never collect the entire site). We also grow many herbs in our own garden. It is not always possible to manage the collection of a given plant, so some products may not be available.

We continuously test our products on ourselves and our loved ones and we will be happy if you join this group and give us feedback through discussions on this blog or email. We put our own resources into the production (purchase of glass bottles, alcohol, oils, ointments) and donate the proceeds to the activity of different projects that are recent, like Racek collective or ABC group (Anarchist black cross), so we will be glad for any financial contributions, which are not a condition.

If you have your own herbal products that you would like to offer or inform about under the same conditions on this blog, or if you’d like to cooperate on any level, please email.